纪元1404及其资料片威尼斯内核汉化---dreamor版V1.2

Nash Latkje

2019 年 05 月 22 日

3641 次浏览

暂无评论

2600字数

游戏相关

贴吧炸了，留备份

安装提示：

1.确保你的exe执行文件是原版，确保你的ANNO1404是1.3版本以及资料片威尼斯是2.1版本。（原版Anno1404威尼斯Addon）。
2.解压缩后放到游戏目录下覆盖安装。
3.运行原版游戏exe执行文件。

纪元1404及其资料片威尼斯内核汉化---dreamor版汉化说明：
本汉化文本主要是从3dm网友xx3fb的汉化中提取出来的，同时参考外国网友Brumbek（Anno 1440 Wiki 英文版管理员）等等的文本上陆续修改完善而成的。纪元1404原版程序采用3dm网友xx3fb，资料片的程序采用外国网友Brumbek（Anno 1440 Wiki 英文版管理员）修改而成。
在此感谢：左贤王团队， 3dm网友：xx3fb、云涛梦笔、G大，等等。。。。。外国网友Brumbek。

两个程序说明：
一：3dm网友xx3fb的程序说明：

1，进一步汉化英文部分。
2，修改了大部分剧情中人名对不上号的情况，进一步简体化。
3，增加了一个开头的logo，没什么用。
4,本补丁适用于1.3及以后版本，由G大的界面和云涛梦笔的繁体中文版的整合，就此感谢二位。
5,内容构成方面，基本上是：界面是G大，或者说左贤王的，我也说不清是谁的，从G大的补丁里提取的，O（∩_∩）O~战役模式的汉化是通过云涛梦笔提供的繁体办简化来的，由于只是编码上的转换，没有考虑语言习惯，人名，船名，地名和G大的差异，因此可能出现对不上号的情况，没有一一改正，附上名字列表，需要时请自行查询。

权责声明：

1.本中文语言包仅供学习研究使用，用户在使用此软件后24小时内请自觉删除，游戏程序版权归原公司所有。请支持正版著作权，不得使用本中文语言包进行任何商业盈利活动，或收入各种形式光盘中。由此所引起的一切法律问题全部由用户承担。
2.本汉化非官方汉化程序。使用中造成任何损失，本人概不负责！
3.本补丁任何汉化资源不得用于商业用途，否则可能被**机关追究有关责任！

二：外国网友Brumbek（Anno 1440 Wiki 英文版管理员）的程序节选说明：转自3dm网友kevinnium说明：以下转载自： http://bbs.3dmgame.com/thread-2655699-1-1.html

更新档主要是在补完一些官方没有修正的bug、任务错误、成就修正、修正说明以及原版有不少地方翻译错误或遗漏。游戏内新增了一个相当方便的功能：内建生产链说明。（超过1,100个，目前只有德文版才有的任务故事说明，全部被翻译完成并移植过来。）
（增加全部相关建筑的生产链的比例说明，超级有用！）
（新增任务名称到所有的任务接受对话视窗，不需接受后才能看到名称。）（超过50处任务逻辑错误修复：一些修饰用法、一些任务无法完成，还有一个导致游戏崩溃。）
（修正了许多后续任务里，一些不匹配的任务文本和任务目标的说明。）
（修正了一些成就错误，终於可以让316个成就都能够被完成；其中有5个对大多数玩家来说，原本是不可能完成的！）
（更改成就说明，让原本某些有误导性说明的成就，符合正确的完成条件。）（恢复成就说明里，被误删的一些有趣和诙谐的句子。）
（移除掉任务计时器，让你能更有效的从一些从未得到过任务的NPC那裏获得任务。）
（所有专业术语统一标准化，以消除歧异，一些术语，例如"贷款"更名为现在的"资助"。）
（更名一些关键建筑和物品，例如兽皮不应来自猪，猪皮才对，磨坊应该被称为面粉厂，眼镜不是玻璃，麦田而不是作物农场...等）
（统一风格，例如大小写和名字...等。）（无数的其他修正和改进：请参阅文件内满满16页的说明文件。）

成就获得说明：
如果有无法获得成就的版友请参考以下说明：请在 C:\Users\<user name>\AppData\Roaming\Ubisoft\Anno1404 Addon\Config 路径下打开 Engine.ini 档。寻找 <PreferLocalFiles>0</PreferLocalFiles> 这行语法，数值必需是 0。2.1版之前，如果有使用其他MOD或是做修改，这个数值会是 1。官方预设数值是 0，所以必须把它改回来。2.1版以后，加入了防修改检查，如果这个数值是1，进游戏后，会有讯息自动提醒你（右下角），告诉你：你目前正在使用MOD游戏，所以无法获得成就。这个指令是代表你决定使不使用玩家自己本地的档案（也就是自制MOD），改成0之后，代表不使用。但是实际上，新版的MOD是把资料提取出来做修改，然后再重新打包进去 patch0.rda 这个档案，欺骗系统的检查。因此使用附件内的更新档，并不会影响成就获得。

游戏存档说明：
纪元1404的存档分为地图存档和成就设置存档，一定要把两部分备份的存档放入正确的位置，才能玩游戏的。地图存档的位置: 我的文档里面的 Anno 1404和ANNO 1404 Venice 这两个全部文件夹都是成就设置存档的位置: vista/win7的路径：C:\Users\<user name>\AppData\Roaming\Ubisoft\Windows XP的路径:C:\Documents and Settings\< User Name >\Application Data\Ubisoft\只有将这两个文件备份才叫真正的备份存档

权责声明：
1.本中文语言包仅供学习研究使用，用户在使用此软件后24小时内请自觉删除，游戏程序版权归原公司所有。请支持正版著作权，不得使用本中文语言包进行任何商业盈利活动，或收入各种形式光盘中。由此所引起的一切法律问题全部由用户承担。
2.本汉化非官方汉化程序。使用中造成任何损失，本人概不负责！
3.本补丁任何汉化资源不得用于商业用途，否则可能被**机关追究有关责任！

ANNO1404威尼斯内核汉化dreamor完美经典版v1.2
链接: https://pan.baidu.com/s/1FPp8VAFnFoyA4xZ1Qc1QfQ 提取码: 1404